DkX Network

El capital en su significado más básico nos habla de un patrimonio, o conjunto de bienes, que posee una persona o un grupo de personas. Y cuando hablamos de capital lingüístico nos estamos refiriendo al conjunto de bienes lingüísticos, como la lengua o el vocabulario, que tiene una comunidad lingüística.

Ya dijimos que la comunidad lingüística se puede definir como el conjunto de personas que, asentadas en un territorio, desarrollan o construyen una lengua común que les permite comunicarse y estrechar sus lazos culturales. Dicho de otra manera, el capital lingüístico está constituido por todas aquellas palabras o formas de comunicación que usa una comunidad lingüística.

Se asocia al término capital porque las palabras o formas de comunicación tienen un valor dentro de la comunidad. Eso quiere decir que este concepto está estrechamente relacionado con el valor económico y el valor social debido a que el uso del vocabulario o lengua adecuada define un estatus social o permite gozar de ciertas ventajas dependiendo de los grupos lingüísticos relacionados.

Mientras mayor sea el capital lingüístico de una persona, mayor valor y alcance tendrá su comunicación. Es importante recalcar que no se habla de solamente mayor cantidad de vocabulario, sino también del uso adecuado y pertinente de esa comunicación.

Dentro de un entorno informático, la persona con el mayor conocimiento en distintos lenguajes de programación tendrá mayor capital lingüístico en el mundo de la programación, lo que a su vez le permite gozar de un mejor estatus entre sus pares y posiblemente una mayor remuneración.

La escasez de capital lingüístico podría resultar en limitaciones de comunicación, o podría entorpecer la transmisión de los mensajes dando paso a malentendidos.

Por otro lado, el valor del capital lingüístico depende de la comunidad lingüística asociada. Es decir, las formas de comunicación de una persona tendrán más valor dentro de la comunidad en la cual se generó esa forma de comunicación.

No es lo mismo para un venezolano hablar con venezolanos que hablar con chilenos, mexicanos o panameños. Por ejemplo, si un venezolano dice que quiere comprar una chupeta (Caramelo sostenido por un palito que sirve de mango para poder chuparlo – RAE, 2025) es probable que no le entiendan.

Es por eso que, en un contexto de migración, resulta necesario adquirir el vocabulario y formas de comunicación del país o comunidad lingüística correspondiente. ¿Por qué? Porque será la única manera de integrarse adecuadamente y hacer más efectiva la comunicación con los integrantes de esa comunidad.

Por otro lado, las comunidades lingüísticas valoran mucho el respeto y la consideración hacia sus formas de comunicación. Hacerse parte de la comunidad lingüística, aunque no sea la propia, en ciertas situaciones será esencial pues evitará situaciones que puedan resultar incomodas.

En conclusión, y en palabras sencillas, la comunidad lingüística vendría siendo el escenario o lugar donde se aplica el capital lingüístico o las formas de comunicación que identifican a los grupos de personas.

Waldylei Yépez

REFERENCIAS

Real Academia Española. (2025). Chupeta. Disponible en: https://dle.rae.es/chupeta [Consultado: 10 de junio de 2025]

Yépez, W. (2021). Comunidades lingüísticas. Disponible en: https://www.darkisx.net/2021/03/comunidades-linguisticas.html [Consultado: 10 de junio de 2025]